O que é. Quando o fluido de processo carrega sólidos em suspensão (areia, catalisador, precipitados, produtos de corrosão a montante) e não há um plano de selagem que mantenha essas partículas longe da câmara, elas ficam presas entre as faces do selo-mecanico — que são projetadas para separação por filme fluido de ~1 μm, não para tolerar partículas sólidas. Cada partícula presa risca as faces a cada rotação, como uma lixa em miniatura, progressivamente abrindo um caminho de vazamento entre superfícies que deveriam estar em contato quase perfeito.
Como reconhece em campo. Diferente do dry running (minutos), este é um processo gradual — vazamento crescente ao longo de semanas a meses, sem o pico súbito de temperatura característico da perda de filme. É detectável cedo por simples observação visual do gotejamento na drenagem do selo.
Por que importa. É um dos modos de falha mais evitáveis do componente: a solução (Plano de Selagem 32, que injeta fluido limpo externo na câmara) é bem estabelecida pela API 682 e de custo relativamente baixo frente ao custo de trocas recorrentes de selo em serviço abrasivo sem proteção.